e0131432_10362630.jpg休日、近所の湖を散歩しました。

今回は、今まで通らなかった道へ・・・

すると、木の橋や階段があり、
木々のトンネルを抜けて、
ボート乗り場があったり・・・

夕方の日差しが湖面や木々を金色に染めていました。

ちょっとした旅気分でしたよ。

明日から11月ですね。
忙しい日々が続きます。

プシュケーも冬支度。
今年もクリスマスに向けて新作を制作中です。
お楽しみに。
[PR]
by psyuxe | 2008-10-31 10:50 | 日常の些細なこと | Comments(2)

e0131432_1059170.jpgお二人のお好みのデザインをお伺いし、
デザイン画にしてみると・・・?!


・イエローゴールドとピンクゴールド

・ダイヤモンド(一列)とブラックダイヤモンド(ひとつ)

・ポリッシュ&ミル打ち仕上げとヘアライン&マット仕上げ

・凹凸のリングの断面形状...etc


ひとつひとつは全く違いますが、
すべてがまるで、入れ替わったような仕上がりとなり、
不思議と統一感のあるマリッジリングとなりました。

リング内側にはフランス語で、
お互いのリングとつながるよな言葉が刻印されています。



Homme (left)
.....................................................
K18PG ピンクゴールド
Black Diamond ブラックダイヤモンド


Femme (right)
.....................................................
K18YG イエローゴールド
Diamond ダイヤモンド



JEWELRY Design & Craft [psyuxe] Website
プシュケーのウェブサイトも合わせてご覧ください。
[PR]
by psyuxe | 2008-10-11 11:10 | ordermade マリッジリング | Comments(0)

Je vous remercie beaucoup!

e0131432_1322971.jpg
先日コメントをいただきましたfelice様より、写真を送っていただきました。

[RUE du POINT du JOUR]

「夜明け」という言葉を、通りの名前に使う、フランス人の感受性の豊かさ。

そして、その言葉を覚えていて、
偶然にも見つけることのできる、素敵な友人の感性!

プシュケーにとって嬉しいことの連続でした!
どうもありがとう!
[PR]
by psyuxe | 2008-10-08 13:27 | 日常の些細なこと | Comments(2)

point du jour

e0131432_1120417.jpg「ポワン・ドゥ・ジュール」

とは、

フランス語で

「夜明け」

という意味。



ホワイトゴールドを

「夜」

イエローゴールドを

「昼」

のイメージで、



これからずっと、

お二人で重ねていく日々を、

「リング」

という

「かたち」

で表現しました。



指輪の真ん中、

ちょうど「夜」と「昼」の境目には、

お二人の旅立ちの

「朝」

をイメージして、

ちいさな

ダイヤモンドを

ひとつ、

留めてあります。


ひとそれぞれ個人差はあるかと思いますが、

ご結婚されるとき、

少なからず

「決意」

されるかと思います。


そのときの気持ちを、

一粒のダイヤモンドを見るたびに、

ほんのすこしでも思い出していただけたらなぁ・・・

と思います。


e0131432_11213028.jpg

[PR]
by psyuxe | 2008-10-01 11:22 | オリジナルジュエリー     | Comments(4)

ジュエリーデザイナーの日常と風景